Odoo Server 17.0 - en to th translation catalogue (28 entries)

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: API key for GeoCoding (Places) required.
    Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.
th: ต้องใช้คีย์ API สำหรับ GeoCoding (สถานที่)
    เยี่ยมชม https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.

note: module: base_geolocalize
en: Compute Localization
th: การประยุกต์ใช้ของการคำนวณ

note: module: base_geolocalize
en: Compute based on address
th: การคำนวณตามที่อยู่

note: module: base_geolocalize
en: Config Settings
th: ตั้งค่าการกำหนดค่า

note: module: base_geolocalize
en: Contact
th: ติดต่อ

note: module: base_geolocalize
en: Created by
th: สร้างโดย

note: module: base_geolocalize
en: Created on
th: สร้างเมื่อ

note: module: base_geolocalize
en: Display Name
th: แสดงชื่อ

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Error with geolocation server:
th: เกิดข้อผิดพลาดกับเซิร์ฟเวอร์ระบุตำแหน่ง:

note: module: base_geolocalize
en: Geo Coder
th: รหัสทางภูมิศาสตร์

note: module: base_geolocalize
en: Geo Location
th: ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์

note: module: base_geolocalize
en: Geo Provider
th: ผู้ให้บริการทางภูมิศาสตร์

note: module: base_geolocalize
en: Geolocation
th: ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์

note: module: base_geolocalize
en: Geolocation Date
th: วันที่ระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์

note: module: base_geolocalize
en: ID
th: ไอดี

note: module: base_geolocalize
en: Last Updated by
th: อัปเดตครั้งล่าสุดโดย

note: module: base_geolocalize
en: Last Updated on
th: อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ

note: module: base_geolocalize
en: Name
th: ชื่อ

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: No match found for %(partner_names)s address(es).
th: ไม่พบรายการที่ตรงกันสำหรับที่อยู่ %(partner_names)s

note: module: base_geolocalize
en: Partner Assignment
th: การมอบหมายพาร์ทเนอร์

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Provider %s is not implemented for geolocation service.
th: ผู้ให้บริการ %s ไม่ได้ถูกนำมาใช้สำหรับบริการระบุตำแหน่ง

note: module: base_geolocalize
en: Refresh
th: รีเฟรช

note: module: base_geolocalize
en: Refresh Localization
th: รีเฟรชการประยุกต์ใช้

note: module: base_geolocalize
en: Technical Name
th: ชื่อทางเทคนิค

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Unable to geolocate, received the error:
    %s
    
    Google made this a paid feature.
    You should first enable billing on your Google account.
    Then, go to Developer Console, and enable the APIs:
    Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.
th: ไม่สามารถระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ได้ เกิดข้อผิดพลาด:
    %s
    
    Google ทำให้ฟีเจอร์นี้เป็นฟีเจอร์ที่ต้องชำระเงิน
    คุณควรเปิดใช้งานการเรียกเก็บเงินในบัญชี Google ของคุณก่อน
    จากนั้นไปที่คอนโซลสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์และเปิดใช้งาน API:
    การระบุพิกัดทางภูมิศาสตร์, แผนที่แบบคงที่, แผนที่ Javascript

note: module: base_geolocalize
en: Updated on:
th: อัปเดตเมื่อ:

note: module: base_geolocalize
en: Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.
th: เยี่ยมชม https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Warning
th: คำเตือน
