Odoo Server 17.0 - en to ru translation catalogue (26 entries)

note: module: hr_work_entry_contract
en: 
            Defines the source for work entries generation
    
            Working Schedule: Work entries will be generated from the working hours below.
            Attendances: Work entries will be generated from the employee's attendances. (requires Attendance app)
            Planning: Work entries will be generated from the employee's planning. (requires Planning app)
ru: 
            Определяет источник для создания рабочих записей
    
            Рабочий график: Рабочие записи будут генерироваться на основе рабочего времени, указанного ниже.
            Посещения: Рабочие записи будут генерироваться на основе посещений сотрудника. (требуется модуль Посещаемость)
            Планирование: Рабочие записи будут генерироваться на основе планирования сотрудника. (требуется модуль Планирование)

note: module: hr_work_entry_contract
en: Cancel
ru: Отмена

note: module: hr_work_entry_contract
en: Contract
ru: Договор

note: module: hr_work_entry_contract
en: Created by
ru: Создано

note: module: hr_work_entry_contract
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: hr_work_entry_contract
en: Display Name
ru: Показывать название

note: module: hr_work_entry_contract
en: Employee
ru: Сотрудник

note: module: hr_work_entry_contract
en: Employee Contract
ru: Договор с сотрудником

note: module: hr_work_entry_contract
en: Employees
ru: Сотрудники

note: module: hr_work_entry_contract
en: From
ru: C

note: module: hr_work_entry_contract
en: HR Work Entry
ru: Рабочая запись HR

note: module: hr_work_entry_contract
en: Home Working
ru: Работа удаленно

note: module: hr_work_entry_contract
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: hr_work_entry_contract
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: hr_work_entry_contract
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: hr_work_entry_contract
en: Paid Time Off
ru: Оплачиваемый отпуск

note: module: hr_work_entry_contract
en: Regenerate Employee Work Entries
ru: Создать заново рабочие записи сотрудников

note: module: hr_work_entry_contract
en: Resource Working Time
ru: Рабочее время ресурса

note: module: hr_work_entry_contract
en: Sick Time Off
ru: Отсутствие по болезни

note: module: hr_work_entry_contract
en: Time Off
ru: Отсутствия

note: module: hr_work_entry_contract
en: To
ru: В

note: module: hr_work_entry_contract
en: Unpaid
ru: Без оплаты

note: module: hr_work_entry_contract
en: Valid
ru: Корректный

note: module: hr_work_entry_contract
en: Work Entries
ru: Рабочие записи

note: module: hr_work_entry_contract
en: Work Entry Source
ru: Источник рабочей записи

note: module: hr_work_entry_contract
en: Working Schedule
ru: График работы
