Odoo Server 17.0 - en to zh_CN translation catalogue (26 entries)

note: module: pos_adyen
en: Add tip through payment terminal (Adyen)
zh_CN: 通过支付终端添加小费（Adyen）

note: module: pos_adyen
en: Adyen API key
zh_CN: Adyen API 密钥

note: module: pos_adyen odoo-javascript
en: Adyen Error
zh_CN: Adyen 错误

note: module: pos_adyen
en: Adyen Latest Diagnosis
zh_CN: Adyen最新诊断

note: module: pos_adyen
en: Adyen Latest Response
zh_CN: Adyen最新回应

note: module: pos_adyen
en: Adyen Terminal Identifier
zh_CN: Adyen 终端标识符

note: module: pos_adyen
en: Adyen Test Mode
zh_CN: Adyen测试模式

note: module: pos_adyen odoo-javascript
en: An unexpected error occurred. Message from Adyen: %s
zh_CN: 发生了一个意外的错误。来自Adyen的消息。%s

note: module: pos_adyen
en: Ask Customers For Tip
zh_CN: 询问客户获取小费

note: module: pos_adyen odoo-javascript
en: Authentication failed. Please check your Adyen credentials.
zh_CN: 身份验证失败。请检查您的Adyen证明。

note: module: pos_adyen odoo-javascript
en: Cancelling the payment failed. Please cancel it manually on the payment terminal.
zh_CN: 取消支付失败。请在支付终端上手动取消它。

note: module: pos_adyen odoo-javascript
en: Cannot process transactions with negative amount.
zh_CN: 无法处理负数的交易。

note: module: pos_adyen
en: Config Settings
zh_CN: 配置设置

note: module: pos_adyen odoo-javascript
en: Could not connect to the Odoo server, please check your internet connection and try again.
zh_CN: 无法连接到Odoo服务器，请检查您的互联网连接并重试。

note: module: pos_adyen odoo-python
en: Invalid Adyen request
zh_CN: 无效 Adyen 请求

note: module: pos_adyen odoo-javascript
en: Message from Adyen: %s
zh_CN: 来自Adyen的消息： %s

note: module: pos_adyen odoo-python
en: Please configure a tip product for POS %s to support tipping with Adyen.
zh_CN: 请使用Adyen为POS%s配置小费产品以支持小费付款。

note: module: pos_adyen
en: Point of Sale Configuration
zh_CN: POS配置

note: module: pos_adyen
en: Point of Sale Payment Methods
zh_CN: POS支付方式

note: module: pos_adyen
en: Point of Sale Session
zh_CN: POS会话

note: module: pos_adyen
en: Pos Adyen Ask Customer For Tip
zh_CN: Adyen POS向客户询问小费

note: module: pos_adyen
en: Run transactions in the test environment.
zh_CN: 在测试环境中运行事务。

note: module: pos_adyen odoo-python
en: Terminal %s is already used in company %s on payment method %s.
zh_CN: 终端%s已在在公司%s的付款方式%s中使用。

note: module: pos_adyen odoo-python
en: Terminal %s is already used on payment method %s.
zh_CN: 终端%s已用于支付方式%s。

note: module: pos_adyen
en: Used when connecting to Adyen: https://docs.adyen.com/user-management/how-to-get-the-api-key/#description
zh_CN: 连接到Adyen时使用：https://docs.adyen.com/user-management/how-to-get-the-api-key/#description

note: module: pos_adyen
en: [Terminal model]-[Serial number], for example: P400Plus-123456789
zh_CN: [终端型号] - [序列号]，例如：P400Plus-123456789
