Odoo Server 17.0 - en to ru translation catalogue (43 entries)

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Back
ru: Назад

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Cancelled
ru: Отменено

note: module: pos_sale
en: Config Settings
ru: Конфигурационные настройки

note: module: pos_sale
en: Currency Rate
ru: Курс валюты

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Customer
ru: Клиент

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Date
ru: Дата

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Down Payment
ru: Авансовый платеж

note: module: pos_sale
en: Down Payment Product
ru: Продукт для авансового платежа

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: From
ru: C

note: module: pos_sale
en: Invoiced
ru: Закрыто документами

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Locked
ru: Заблокировано

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: No
ru: Нет

note: module: pos_sale
en: Open POS Sessions
ru: Открытые сеансы ТП

note: module: pos_sale
en: Open Sessions
ru: Открытые сеансы

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Order
ru: Заказ

note: module: pos_sale
en: Paid
ru: Оплачено

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Configuration
ru: Конфигурация точки продаж

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Order Lines
ru: Строки заказ точки продаж

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Orders
ru: Заказы точки продажи

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Session
ru: Смена

note: module: pos_sale
en: Point of Sales
ru: Точка продажи

note: module: pos_sale
en: Pos Order Count
ru: Подсчет заказа ТП

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Quotation
ru: Коммерческое предложение

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Quotation Sent
ru: Коммерческое предложение отправлено

note: module: pos_sale
en: Sale Order Count
ru: Количество заказов на продажу

note: module: pos_sale
en: Sales
ru: Продажи

note: module: pos_sale
en: Sales Analysis Report
ru: Отчет по анализу продаж

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Sales Order
ru: Заказ на продажу

note: module: pos_sale
en: Sales Order Line
ru: Позиция заказа на продажу

note: module: pos_sale
en: Sales Team
ru: Команда продаж

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Salesman
ru: Менеджер продаж

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Salesperson
ru: Продавец

note: module: pos_sale
en: Session Running
ru: Сеанс длится

note: module: pos_sale
en: Session Sale Amount
ru: Сумма продажи сеанса

note: module: pos_sale
en: Sessions Running
ru: Сеансов запущено

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: State
ru: Статус

note: module: pos_sale
en: Status
ru: Статус

note: module: pos_sale
en: The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of the order
ru: Курс валюты к валюте курса, применяемого на дату заказа

note: module: pos_sale
en: This Point of sale's sales will be related to this Sales Team.
ru: Продажи этой точки продажи будут связаны с этой командой продаж.

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Total
ru: Всего

note: module: pos_sale
en: Transfer
ru: Перемещение

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: What do you want to do?
ru: Что вы хотите сделать?

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Yes
ru: Да
