Odoo Server 17.0 - en to et translation catalogue (69 entries)

note: module: pos_self_order
en: Active
et: Aktiivne

note: module: pos_self_order
en: Add Languages
et: Lisa keeled

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Add to Cart
et: Lisa ostukorvi

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Add to cart
et: Lisa ostukorvi

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Available
et: Saadaval

note: module: pos_self_order
en: Available Languages
et: Saadaval olevad keeled

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Back
et: Tagasi

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Cancel
et: Tühista

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Close
et: Sulge

note: module: pos_self_order
en: Close Session
et: Sulge sessioon

note: module: pos_self_order
en: Config Settings
et: Seadistused

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Confirm
et: Kinnitage

note: module: pos_self_order
en: Created by
et: Loodud (kelle poolt?)

note: module: pos_self_order
en: Created on
et: Loodud

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Current
et: Praegune

note: module: pos_self_order
en: Danger
et: Ohtlik

note: module: pos_self_order
en: Dark
et: Tume

note: module: pos_self_order
en: Default
et: Vaikimisi

note: module: pos_self_order
en: Default Language
et: Vaikimisi keel

note: module: pos_self_order
en: Default User
et: Vaikimisi kasutaja

note: module: pos_self_order
en: Disable
et: Keela

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Discard
et: Loobu

note: module: pos_self_order
en: Display Name
et: Kuvatav nimi

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Edit
et: Muuda

note: module: pos_self_order
en: Fiscal Positions
et: Finantspositsioonid

note: module: pos_self_order odoo-python
en: Generic
et: Üldine

note: module: pos_self_order
en: Inactive
et: Passiivne

note: module: pos_self_order
en: Label
et: Silt

note: module: pos_self_order
en: Language
et: Keel

note: module: pos_self_order
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: pos_self_order
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: pos_self_order
en: Light
et: Valgus

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Loading...
et: Laadimine...

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: My Orders
et: Minu tellimused

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Next
et: Järgmine

note: module: pos_self_order
en: No
et: Ei

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Not available
et: Pole saadaval

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Order
et: Ost

note: module: pos_self_order odoo-python
en: Order Now
et: Telli kohe

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Out of stock
et: Läbimüüdud

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Pay
et: Maksa

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Configuration
et: Kassa seadistused

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Order Lines
et: Müügikoha tellimuse read

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Orders
et: Kassa tellimused

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Payment Methods
et: Kassa maksemeetodid

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Session
et: Kassa Sessioon

note: module: pos_self_order
en: Preview
et: Eelvaade

note: module: pos_self_order
en: Primary
et: Peamine

note: module: pos_self_order
en: Product
et: Toode

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Product Information
et: Toote informatsioon

note: module: pos_self_order
en: Product Variant
et: Toote variatsioon

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Product image
et: Toote pilt

note: module: pos_self_order
en: QR Codes
et: QR koodid

note: module: pos_self_order
en: Restaurant Table
et: Restorani laud

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Retry
et: Proovi uuesti

note: module: pos_self_order
en: Secondary
et: Teisejärguline

note: module: pos_self_order
en: Security Token
et: Turvamärgis

note: module: pos_self_order
en: Sequence
et: Jada

note: module: pos_self_order
en: Service
et: Teenus

note: module: pos_self_order
en: Status
et: Olek

note: module: pos_self_order
en: Style
et: Stiil

note: module: pos_self_order
en: Success
et: Edukas

note: module: pos_self_order
en: Table
et: Tabel

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Taxes:
et: Maksud:

note: module: pos_self_order
en: This is useful for restaurants with onsite and take-away services that imply specific tax rates.
et: See on kasulik restoranide jaoks, kus on kohapealsed ja kaasa võetavad teenused, mis eeldavad konkreetseid maksumäärasid.

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Total:
et: Kokku:

note: module: pos_self_order
en: Warning
et: Hoiatus

note: module: pos_self_order
en: Yes
et: Jah

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Your Order
et: Teie tellimus
