Odoo Server 17.0 - en to fi translation catalogue (74 entries)

note: module: pos_self_order
en: Active
fi: Aktiivinen

note: module: pos_self_order
en: Add Languages
fi: Lisää kieliä

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Add to Cart
fi: Lisää ostoskoriin

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Add to cart
fi: Lisää ostoskoriin

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Available
fi: Saatavilla

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Back
fi: Takaisin

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Cancel
fi: Peruuta

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Close
fi: Sulje

note: module: pos_self_order
en: Close Session
fi: Sulje istunto

note: module: pos_self_order
en: Config Settings
fi: Asetukset

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Confirm
fi: Vahvista

note: module: pos_self_order
en: Created by
fi: Luonut

note: module: pos_self_order
en: Created on
fi: Luotu

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Current
fi: Nykyinen

note: module: pos_self_order
en: Danger
fi: Vaara

note: module: pos_self_order
en: Dark
fi: Tumma

note: module: pos_self_order
en: Default
fi: Oletus

note: module: pos_self_order
en: Default Language
fi: Oletuskieli

note: module: pos_self_order
en: Default User
fi: Oletuskäyttäjä

note: module: pos_self_order
en: Disable
fi: Poista käytöstä

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Discard
fi: Hylkää

note: module: pos_self_order
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Edit
fi: Muokkaa

note: module: pos_self_order
en: Fiscal Positions
fi: Verokannat

note: module: pos_self_order odoo-python
en: Generic
fi: Yleiset

note: module: pos_self_order
en: HTTP Routing
fi: HTTP-reititys

note: module: pos_self_order
en: Inactive
fi: Passiivinen

note: module: pos_self_order
en: Kiosk
fi: Kioski

note: module: pos_self_order
en: Label
fi: Otsikko

note: module: pos_self_order
en: Language
fi: Kieli

note: module: pos_self_order
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: pos_self_order
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: pos_self_order
en: Light
fi: Vaalea

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Loading...
fi: Lataa...

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: My Orders
fi: Omat tilaukseni

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Next
fi: Seuraava

note: module: pos_self_order
en: No
fi: Ei

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Not available
fi: Ei saatavilla

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Ok
fi: OK

note: module: pos_self_order
en: Open Kiosk
fi: Avoin kioski

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Order
fi: Tilaus

note: module: pos_self_order odoo-python
en: Order Now
fi: Tilaa nyt

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Out of stock
fi: Loppu varastosta

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Pay
fi: Maksa

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Configuration
fi: Kassapäätteen asetukset

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Order Lines
fi: Myyntipisteen Tilausrivit

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Orders
fi: Kassapäätteen tilaukset

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Payment Methods
fi: Kassan maksutavat

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Session
fi: Kassapäätteen istunto

note: module: pos_self_order
en: Preview
fi: Esikatselu

note: module: pos_self_order
en: Primary
fi: Ensisijainen

note: module: pos_self_order
en: Product
fi: Tuote

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Product Information
fi: Tuotetiedot

note: module: pos_self_order
en: Product Variant
fi: Tuotevariaatio

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Product image
fi: Tuotekuva

note: module: pos_self_order
en: QR Codes
fi: QR-koodit

note: module: pos_self_order
en: Restaurant Table
fi: Ravintolan pöytä

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Retry
fi: Yritä uudelleen

note: module: pos_self_order
en: Secondary
fi: Toissijainen

note: module: pos_self_order
en: Security Token
fi: Turvatunnus

note: module: pos_self_order
en: Sequence
fi: Järjestys

note: module: pos_self_order
en: Service
fi: Palvelu

note: module: pos_self_order
en: Status
fi: Tila

note: module: pos_self_order
en: Style
fi: Tyyli

note: module: pos_self_order
en: Success
fi: Onnistuminen

note: module: pos_self_order
en: Table
fi: Pöytä

note: module: pos_self_order
en: Table Stand Number
fi: Pöydän numero

note: module: pos_self_order
en: Take Away
fi: Ota mukaan

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Taxes:
fi: Verot:

note: module: pos_self_order
en: This is useful for restaurants with onsite and take-away services that imply specific tax rates.
fi: Tämä on hyödyllistä ravintoloissa, joilla on erilaiset verokannat riippuen siitä, syövätkö asiakkaat paikan päällä vai ottavatko ruuan mukaansa.

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Total:
fi: Summa:

note: module: pos_self_order
en: Warning
fi: Varoitus

note: module: pos_self_order
en: Yes
fi: Kyllä

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Your Order
fi: Tilauksesi
